即便是“玻璃種”，都有一個共同點：雕工極為簡略，純粹是“以料制勝”。翡翠種坑的“老”和“嫩”，對翡翠的價錢有著嚴重影響，能否看懂種坑，是能否看懂價錢的重要技術。

緬甸天然翡翠A貨玻璃種站佛掛件

翡翠的“玻璃種”，彼此之間的價錢差異依然很大，老坑玻璃種和一般玻璃種、玻璃種內的純凈度、玻璃種的外在色彩趨向綠色仍是趨向無色、雕工、器形、巨細、能否起熒光，這些都是決議玻璃種翡翠的價錢的重要參閱要素。但更重要的是：實力、進貨途徑、是賭料仍是采辦他人的切片制品料等，人為要素中的進貨途徑，對翡翠玻璃種的價錢，影響更為顯著直接。

翡翠玩到玻璃種，再加上綠色，那是玩料到達的最高境地。買個翡翠玻璃種帶翠手鐲，即便是賭贏的賭料，成本價也不可能低于百萬以下，沒有幾千萬身價，仍是不要愿望“撿漏”。

翡翠玩工，拿出來的雕工都是極端稀缺、工藝極為精深的翡翠，那是玩翡翠玩到登峰造極的超級高手。外行玩料，熟行玩工。所謂“外行玩料”，是指外行一味尋求翡翠的老坑玻璃種、滿綠、碧綠、祖母綠，這些料都是靠錢堆起來的，只需有錢就必能買到；所謂“熟行玩工”，是指熟行有必要具有豐厚的文化底蘊和審美眼光，在中高檔料的基礎上，考究構思、巧色、精深、完滿，最有生命力的翡翠必是那些最有構思、巧奪天工的翡翠玉雕，這些雕工極為精深、賦有構思的翡翠，你即便有錢，也未必能買到滿足的，構思和構思，靠藝術和生計的深沉堆集，不是有錢就能買到“構思”的。

會玩的玩工，即便是大師的著作，終身也只有幾件東西是最有構思和創意的的，這不是大師雕工欠好，雕工再好，沒有構思，著作只能有“工匠滋味”，絕沒有“藝術沖擊力”，這是個人的生命的必然局限，不以個人意志為轉移的鐵的規律。