據有關報道，11月21日，緬甸北部克欽邦玉石礦場發生山體滑坡，至目前為止，此次災難已造成至少113人遇難。對此，我們深感悲痛。報道還稱，緬甸玉石礦場山體滑坡意外時有所聞，但是為了生計，許多礦工仍冒著生命危險到礦區內采礦。那么，究竟緣何至此？下面，筆者帶大家一起探尋緬甸翡翠背后的不為人知的一面。

眾所周知，緬甸是世界上最大的翡翠大國，那里擁有儲量豐富、品質較高的翡翠玉石，因此翡翠又被稱為“緬甸玉”。由于中國民族素有的玉石情結，翡翠大約在明末清初時期開始在中國流行起來，又因為中緬接壤的關系，中國成為了緬甸翡翠最大的輸入國。自此之后，源源不斷的翡翠傳入中國，自1980年中國改革開放以后更是蓬勃發展，最瘋狂的時期曾有多達50%至80%緬甸玉經走私賣到中國。

有需求的地方就是市場，在利潤的驅使下，緬甸翡翠礦區開始大肆的開山挖掘翡翠。可是，雖然如此，本該走上富裕之路的緬甸人民卻并沒有發家致富，而是依舊生活在水深火熱之中，翡翠價格一路走高好像并沒有給他們帶來半點好處。原因在于：他們生活在充滿戰亂的礦區，常常會受到非人的盤剝虐待。很多時候，只能眼睜睜的看著自己的資源被別人掠走，卻沒有得到相應的報酬。而且很多時候，為了謀取暴利，礦主往往是選擇非法開礦，絲毫不顧及曠工的人身安全。加上礦區缺少監管，這樣一來，礦工的安全、利益等就更得不到保障了。就像此次的礦難，由于事發于凌晨3時許，這些居住在廢堆山丘旁的曠工正在睡夢中，山體滑坡發生后，礦石廢堆山倒塌，石礫傾瀉而下，淹沒了棚屋與帳篷區，他們便遭受了滅頂之災。

除了之外，生活在這片土地上的礦工，還深受毒品的毒害。為什么呢？礦工的收入，每天只有1美元，折合人民幣，每個月的工資也就只有240元左右。生活的壓力使得他們容易受到毒品的誘惑。注射海洛因的現象在礦工中非常普遍，但因為貧窮無法負擔干凈的注射毒品針頭，使得艾滋病在這里肆虐。

的確，翡翠美麗不可方物，但它得以呈現在你我面前，其背后不知背負了多少人的辛酸。雖說：“沒有買賣就沒有傷害”，但在民眾的貧窮、官商的貪婪和鄰國市場的巨大需求等現實面前，誰能制止翡翠的開采？只希望，緬甸政府能夠早日規范翡翠礦區的管理，還給緬甸礦工們一個良好的生活、工作環境。